Tierische Momente

Die Soproner Schriftstellerin Zsuzsa Rakovszky sagte bei der Eröffnung von Julianna Trantas Ausstellung mit dem Titel "Trikolor" folgende Sätze: "Ihre Bilder beweisen nicht nur ihr malerisches Können, sondern sie zeugen auch von hervorragenden menschlichen Eigenschaften wie Mitgefühl und Verantwortungsbewusstsein. Die Bilder von Julianna Tranta haben den Anspruch, die Teile davon, was auseinandergefallen ist, wieder zu finden, auf ihren Platz zu tun und zu heiligen. András Sütő hatte dafür eine wunderbare Metapher über das Meerwasser, das wir in unsere Hand nehmen und das uns aus den Händen rinnt. Trotzdem bleibt dort eine Prise Salz erhalten: das Wesentliche. Wenn wir zwischen den zerfallenen Teilen der Welt, die uns Julianna Tranta einsammelte, nach dem Wesentlichen suchen, dann finden wir auf einem ihrer Bilder die weißen Schafe, die auf der grünen Wiese in der roten Morgendämmerung wach werden und zu uns blicken."

"Mein Name ist Daniela Manfredi ich bin in Kempten geboren und aufgewachsen und lebe nun in Italien. Ich male Acryl-Bilder seit meiner Kindheit. Meine Uroma war Künstlerin und ich war sehr oft bei ihr. Sie hat mir das Malen beigebracht, seitdem liebe ich die Kunst. Oft male ich Portraits von Tieren und Frauen."

Ausstellungen hatte sie in Casorate Sempione und Cerro di Laveno, außerdem illustriert sie die Romane des französischen Schriftstellers Sébastien Fritsch. Sie ist Initiatorin der erfolgreichen Facebook-Gruppe "Du bist aus Kempten, wenn ..." und war bereits mit einer Kemptener Delegation in Trient.

In seinem neuen Projekt verbindet Csaba Gál Kulturen, indem er deutsche Volkslieder ins Ungarische überträgt und musikalisch präsentiert. Hier finden Sie eine kleine Kostprobe.

Der Chansonpoet Csaba Gál lebt in München und leitet den Künstlerkreis Kaleidoskop. Er tritt regelmäßig im Haus International in Kempten auf.